{"id":48639,"date":"2018-08-21T16:20:25","date_gmt":"2018-08-21T20:20:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sunchemical.com\/privacy-policy\/"},"modified":"2026-06-18T13:38:12","modified_gmt":"2026-06-18T17:38:12","slug":"privacy-notice","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.sunchemical.com\/fr\/privacy-notice\/","title":{"rendered":"Avis de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<h3><strong>Avis de confidentialit\u00e9 de Sun Chemical<\/strong><\/h3>\n<p>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : mars 2026<\/p>\n<p>Nous vous remercions de visiter le site web de Sun Chemical. Le pr\u00e9sent avis de confidentialit\u00e9 (\u00ab Avis de confidentialit\u00e9 \u00bb) explique comment Sun Chemical collecte, utilise, partage et prot\u00e8ge vos Donn\u00e9es personnelles (telles que d\u00e9finies ci-dessous \u00e0 la Section 2) lorsque vous commandez, achetez ou utilisez nos produits et services, visitez nos sites web (chacun \u00e9tant un \u00ab <strong>Site<\/strong> \u00bb), faites appel \u00e0 notre service client ou interagissez de toute autre mani\u00e8re avec Sun Chemical (collectivement, les \u00ab <strong>Services<\/strong> \u00bb).<\/p>\n<p>Sun Chemical s\u2019engage \u00e0 pr\u00e9server la confidentialit\u00e9 des Donn\u00e9es personnelles que nous collectons concernant les personnes de contact de nos clients (actuels, anciens et potentiels), fournisseurs, prestataires, visiteurs de nos Sites et partenaires de Sun Chemical Group Co\u00f6peratief U.A. ainsi que de ses filiales et soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es (collectivement, \u00ab Sun Chemical \u00bb, \u00ab nous \u00bb ou \u00ab notre \u00bb). Dans le pr\u00e9sent Avis de confidentialit\u00e9, nous expliquons quelles Donn\u00e9es personnelles nous collectons, la mani\u00e8re dont nous les utilisons, ainsi que les droits et choix qui s\u2019offrent \u00e0 vous. Par cons\u00e9quent, nous vous encourageons \u00e0 lire attentivement cet Avis de confidentialit\u00e9<strong>.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Contents<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"#one\">Qui sommes-nous?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#two\">Quelles donn\u00e9es personnelles et autres informations nous collectons.<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#three\">Comment nous utilisons vos donn\u00e9es personnelles.<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#four\">Comment nous collectons vos donn\u00e9es personnelles.<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#five\">Comment nous partageons les informations.<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#six\">Mesures de s\u00e9curit\u00e9 et conservation des donn\u00e9es.<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#seven\">Transferts internationaux de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#eight\">Vos droits.<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#nine\">Mises \u00e0 jour de la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9.<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#ten\">Coordonn\u00e9es de notre D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es.<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#eleven\">Avis locaux.<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#twelve\">Droit de d\u00e9poser une r\u00e9clamation en vertu du RGPD britannique.<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<p><a name=\"one\"><\/a><\/p>\n<h3>1. Qui sommes-nous?<\/h3>\n<p>La pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 est \u00e9mise au nom du groupe Sun Chemical ainsi que de ses filiales et soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es. Votre soci\u00e9t\u00e9 locale du groupe Sun Chemical, conjointement avec Sun Chemical Group Co\u00f6peratief U.A., Leeuwenveldseweg 3-t, 1382 LV Weesp, Pays-Bas, et Sun Chemical Corporation, 35 Waterview Boulevard, Parsippany, NJ 07054-1285, \u00c9tats-Unis d&rsquo;Am\u00e9rique, sont responsables de la collecte et de l&rsquo;utilisation de vos Donn\u00e9es personnelles, telles que d\u00e9crites dans la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9. Les r\u00e9f\u00e9rences, au sein de la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9, \u00e0 \u00ab <strong>Sun<\/strong> Chemical \u00bb, \u00ab <strong>nous<\/strong> \u00bb <strong>ou<\/strong> \u00ab <strong>notre<\/strong> \u00bb d\u00e9signent, selon le contexte, une ou plusieurs de ces entit\u00e9s juridiques.<\/p>\n<p>Nous avons r\u00e9parti nos responsabilit\u00e9s respectives en mati\u00e8re de conformit\u00e9 aux lois applicables sur la protection des donn\u00e9es pour nos activit\u00e9s de traitement \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle mondiale, au moyen d&rsquo;un accord interne. Sun Chemical Group Co\u00f6peratief U.A. agit en tant que point de contact principal pour les personnes concern\u00e9es s&rsquo;agissant de ces activit\u00e9s de traitement mondiales et coordonne le traitement des demandes avec l&rsquo;entit\u00e9 locale pertinente du groupe Sun Chemical et\/ou Sun Chemical Corporation, selon le cas. En r\u00e9sum\u00e9, si vous souhaitez exercer vos droits en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es (tels que le droit d&rsquo;acc\u00e8s, de rectification, d&rsquo;effacement, de limitation, d&rsquo;opposition ou de portabilit\u00e9 de vos Donn\u00e9es Personnelles, ou le droit de retirer votre consentement), ou si vous avez des questions ou des r\u00e9clamations concernant le traitement de vos Donn\u00e9es Personnelles, vous pouvez contacter le D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es du groupe Sun Chemical (ci-apr\u00e8s le \u00ab <strong>DPO<\/strong> \u00bb), conform\u00e9ment \u00e0 la Section 10. Les entit\u00e9s Sun Chemical concern\u00e9es coop\u00e9reront autant que n\u00e9cessaire pour garantir que vos droits puissent \u00eatre exerc\u00e9s de mani\u00e8re effective et que vos questions et r\u00e9clamations soient trait\u00e9es.<a name=\"two\"><\/a><\/p>\n<h3>2. Quelles donn\u00e9es personnelles et autres informations nous collectons<\/h3>\n<p>Lorsque vous utilisez notre Site ou nos Services, nous sommes susceptibles de collecter des \u00ab <strong>Donn\u00e9es personnelles<\/strong> \u00bb, c\u2019est-\u00e0-dire des informations qui vous identifient ou qui peuvent raisonnablement \u00eatre rattach\u00e9es \u00e0 vous.<\/p>\n<p><strong>Donn\u00e9es personnelles que vous fournissez ou que nous collectons dans un contexte commercial.<\/strong><\/p>\n<p>Par exemple, lorsque vous interagissez avec nous \u00e0 des fins commerciales, nous pouvons collecter et traiter les cat\u00e9gories de donn\u00e9es personnelles suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li>Votre nom, l&rsquo;entreprise \u00e0 laquelle vous \u00eates associ\u00e9 et votre fonction;<\/li>\n<li>Votre genre;<\/li>\n<li>Vos coordonn\u00e9es, telles que l&rsquo;adresse de votre entreprise, votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone et votre adresse e-mail;<\/li>\n<li>Informations relatives \u00e0 votre participation \u00e0 nos formations, symposiums, congr\u00e8s ou s\u00e9minaires ;<\/li>\n<li>Vos int\u00e9r\u00eats professionnels; et<\/li>\n<li>Notre communication avec vous.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Donn\u00e9es techniques et d&rsquo;utilisation<\/strong><\/p>\n<p>Lorsque vous visitez notre Site (y compris si vous l&rsquo;utilisez uniquement \u00e0 des fins d&rsquo;information et que vous ne vous inscrivez pas ou ne fournissez pas d&rsquo;informations par ailleurs), nous sommes susceptibles de collecter automatiquement certaines donn\u00e9es techniques provenant de votre navigateur ou de votre appareil, n\u00e9cessaires \u00e0 l&rsquo;affichage du Site ainsi qu&rsquo;\u00e0 la garantie de sa stabilit\u00e9 et de sa s\u00e9curit\u00e9. Ces donn\u00e9es techniques peuvent inclure:<\/p>\n<ul>\n<li>IP address;<\/li>\n<li>Date et heure de la demande ;<\/li>\n<li>D\u00e9calage horaire par rapport au temps moyen de Greenwich (GMT);<\/li>\n<li>Contenu demand\u00e9 (page sp\u00e9cifique);<\/li>\n<li>Statut d&rsquo;acc\u00e8s \/ Code de statut HTTP ;<\/li>\n<li>Quantit\u00e9 de donn\u00e9es transf\u00e9r\u00e9es;<\/li>\n<li>Site r\u00e9f\u00e9rent;<\/li>\n<li>Le type, la langue et la version du logiciel de navigation ; et<\/li>\n<li>Operating system and its interface.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Conform\u00e9ment aux lois applicables, y compris au sein de l&rsquo;Union europ\u00e9enne (\u00ab <strong>UE<\/strong> \u00bb) \/ de l&rsquo;Espace \u00e9conomique europ\u00e9en (\u00ab <strong>EEE<\/strong> \u00bb), certaines de ces donn\u00e9es techniques \u2014 en particulier l&rsquo;adresse IP et d&rsquo;autres identifiants en ligne \u2014 peuvent constituer des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, dans la mesure o\u00f9 elles peuvent \u00eatre utilis\u00e9es, seules ou combin\u00e9es \u00e0 d&rsquo;autres informations, pour identifier une personne physique.<\/p>\n<p>Nous pouvons \u00e9galement collecter des informations sur la mani\u00e8re dont vous interagissez avec le Site et les Services, telles que:<\/p>\n<ul>\n<li>Les pages de notre Site que vous avez consult\u00e9es au cours d&rsquo;une visite ;<\/li>\n<li>Quelles informations, quels contenus ou quelles publicit\u00e9s vous consultez ou avec lesquels vous interagissez en utilisant les Services.;<\/li>\n<li>Pr\u00e9f\u00e9rences linguistiques;<\/li>\n<li>La ville et l&rsquo;\u00c9tat o\u00f9 vous vous situez (mais pas votre localisation g\u00e9ographique pr\u00e9cise) ; et<\/li>\n<li>Autres identifiants g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par votre navigateur ou votre appareil.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Lorsque ces informations permettent de vous identifier ou peuvent raisonnablement \u00eatre rattach\u00e9es \u00e0 vous (directement ou indirectement), nous les traitons comme des Donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n<p><strong>Donn\u00e9es agr\u00e9g\u00e9es et anonymis\u00e9es<\/strong><\/p>\n<p>Nous sommes susceptibles de cr\u00e9er et d&rsquo;utiliser des informations agr\u00e9g\u00e9es et\/ou anonymis\u00e9es (des donn\u00e9es qui ne vous identifient pas et ne peuvent raisonnablement \u00eatre utilis\u00e9es pour vous identifier). Si nous combinons des informations agr\u00e9g\u00e9es ou anonymis\u00e9es avec des informations qui vous identifient, nous traiterons les informations ainsi combin\u00e9es comme des Donn\u00e9es Personnelles.<\/p>\n<p><strong>Cookies et technologies similaires<\/strong><\/p>\n<p>Nous utilisons parfois des cookies et d&rsquo;autres technologies de suivi (telles que le stockage local du navigateur, les balises web, les pixels ou les tags), tel que d\u00e9crit dans la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 et dans notre Politique relative aux cookies[ST2.1]. Pour les utilisateurs situ\u00e9s dans l&rsquo;UE ou l&rsquo;EEE, les technologies non essentielles (telles que les technologies d&rsquo;analyse et de marketing) ne sont utilis\u00e9es qu&rsquo;apr\u00e8s que vous ayez donn\u00e9 votre consentement pr\u00e9alable via notre outil de gestion du consentement. Tant que vous n&rsquo;avez pas donn\u00e9 votre consentement, les technologies non essentielles sont bloqu\u00e9es et ne seront ni d\u00e9pos\u00e9es ni activ\u00e9es. Le consentement n&rsquo;est pas requis uniquement lorsque le stockage d&rsquo;informations sur votre appareil, ou l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 celles-ci, est strictement n\u00e9cessaire \u00e0 la transmission d&rsquo;une communication ou \u00e0 la fourniture d&rsquo;un service num\u00e9rique que vous avez express\u00e9ment demand\u00e9 (comme, par exemple, les cookies strictement n\u00e9cessaires). Vous pouvez consulter et modifier vos pr\u00e9f\u00e9rences \u00e0 tout moment via le bouton \u00ab Modifier votre consentement \u00bb situ\u00e9 dans la section \u00ab D\u00e9claration relative aux cookies \u00bb de notre Politique relative aux cookies.<\/p>\n<p>Les informations collect\u00e9es par les Sites ou les Services peuvent \u00eatre collect\u00e9es par nous-m\u00eames ou par l&rsquo;un de nos Prestataires de services ou Fournisseurs d&rsquo;outils en ligne agissant en notre nom (tels que tous deux d\u00e9finis \u00e0 la Section 5 ci-dessous).<a name=\"three\"><\/a><\/p>\n<h3>3. Comment nous utilisons vos donn\u00e9es personnelles<\/h3>\n<p>Nous traitons vos donn\u00e9es personnelles aux fins suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li>Ex\u00e9cuter et g\u00e9rer les contrats avec l&rsquo;entreprise \u00e0 laquelle vous \u00eates associ\u00e9.;<\/li>\n<li>G\u00e9rer notre relation avec vous ;<\/li>\n<li>Communiquer avec vous;<\/li>\n<li>L\u2019envoi de newsletters, de communications marketing ou de sondages relatifs \u00e0 nos Services, lorsque la loi le permet. Vous pouvez retirer votre consentement (ou, dans les cas o\u00f9 le traitement repose sur un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime : vous opposer au traitement) au traitement de vos Donn\u00e9es personnelles \u00e0 des fins de marketing direct, \u00e0 tout moment, en utilisant le lien de \u00ab d\u00e9sabonnement \u00bb figurant dans chaque communication ou en nous contactant \u00e0 l\u2019adresse e-mail indiqu\u00e9e dans ladite communication.;<\/li>\n<li>Effectuer des analyses statistiques et des recherches sur les tendances g\u00e9n\u00e9rales concernant nos Services, ainsi que sur le comportement et les int\u00e9r\u00eats de nos clients, fournisseurs, prestataires et partenaires, et des personnes travaillant pour ces organisations. Pour mener \u00e0 bien nos recherches, nous pouvons combiner et analyser les diff\u00e9rents types de donn\u00e9es d\u00e9crits ci-dessus. Nous n&rsquo;utiliserons que des donn\u00e9es agr\u00e9g\u00e9es et n&rsquo;aurons recours ni aux noms, ni aux adresses e-mail, ni \u00e0 d&rsquo;autres informations directement identifiantes ; et\/ou.<\/li>\n<li>Se conformer \u00e0 toutes les obligations l\u00e9gales, r\u00e9glementaires et de conformit\u00e9, y compris les obligations de divulgation.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Veuillez prendre connaissance de l\u2019Avis suppl\u00e9mentaire de Sun Chemical relatif \u00e0 MS Teams [ST2.1] pour savoir comment nous traitons les Donn\u00e9es personnelles lors des appels, r\u00e9unions, conf\u00e9rences et webinaires en ligne, dans le cadre de l\u2019utilisation de \u00ab Microsoft Teams \u00bb ou de toute autre technologie similaire ou compatible servant de plateforme de communication et de collaboration en ligne.<\/p>\n<p><strong>Base juridique du traitement<\/strong><\/p>\n<p>Nous traitons vos donn\u00e9es personnelles sur l&rsquo;un ou plusieurs des fondements juridiques suivants :<\/p>\n<ul>\n<li>Votre consentement (par exemple, pour les communications marketing);<\/li>\n<li>Respect des obligations l\u00e9gales (telles que les exigences fiscales, comptables, r\u00e9glementaires et de conformit\u00e9);<\/li>\n<li>L\u2019ex\u00e9cution d\u2019un contrat auquel vous \u00eates partie (tel que le traitement et l\u2019ex\u00e9cution de votre commande) ; et\/ou<\/li>\n<li>Nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes, ou ceux d&rsquo;un tiers \u2014 tels que l&rsquo;am\u00e9lioration de nos Services, le maintien de relations commerciales et la commercialisation de nos produits \u2014 pour autant que ces int\u00e9r\u00eats ne pr\u00e9valent pas sur vos droits et int\u00e9r\u00eats. Nous prendrons des mesures raisonnables pour pr\u00e9venir tout pr\u00e9judice injustifi\u00e9 \u00e0 votre \u00e9gard.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si nous traitons vos Donn\u00e9es personnelles sur la base de votre consentement, vous pouvez retirer ce consentement \u00e0 tout moment en suivant les instructions sp\u00e9cifiques relatives au traitement pour lequel vous avez donn\u00e9 votre accord, ou en nous contactant via les coordonn\u00e9es figurant \u00e0 la Section 10.<\/p>\n<p>Lorsque nous traitons vos Donn\u00e9es personnelles \u00e0 une fin autre que celle pour laquelle nous les avons initialement collect\u00e9es (et que nous nous fondons, pour cette nouvelle fin, sur une base l\u00e9gale autre que le consentement ou le respect d&rsquo;obligations l\u00e9gales), nous v\u00e9rifions si le traitement \u00e0 cette nouvelle fin est compatible avec la finalit\u00e9 pour laquelle les Donn\u00e9es personnelles ont \u00e9t\u00e9 initialement collect\u00e9es. De plus amples informations concernant cette \u00e9valuation sont disponibles sur demande (veuillez consulter la Section 8 \u00ab Vos droits \u00bb ci-dessous).<a name=\"four\"><\/a><\/p>\n<h3>4. Comment nous collectons vos donn\u00e9es personnelles<\/h3>\n<p>La plupart des Donn\u00e9es personnelles que nous traitons sont des informations que vous nous fournissez sciemment. Toutefois, dans certains cas, nous traitons des Donn\u00e9es personnelles que nous sommes en mesure de d\u00e9duire \u00e0 votre sujet sur la base d&rsquo;autres informations que vous nous fournissez, de nos interactions avec vous, ou sur la base de Donn\u00e9es personnelles vous concernant que nous recevons d&rsquo;un tiers.<\/p>\n<p>Nous utilisons \u00e9galement une technologie fournie par notre prestataire de services tiers (Qualified Conversation, Inc.) [ST2.1] pour collecter les donn\u00e9es de chat des utilisateurs, ce qui g\u00e9n\u00e8re une transcription de vos \u00e9changes avec nous une fois la conversation termin\u00e9e. Les donn\u00e9es collect\u00e9es peuvent \u00e9galement inclure des donn\u00e9es techniques et d&rsquo;utilisation. Notre utilisation de ces donn\u00e9es se limite \u00e0 vous fournir les informations que vous avez sollicit\u00e9es, \u00e0 traiter les transactions que vous avez demand\u00e9es, \u00e0 nous aider \u00e0 comprendre la mani\u00e8re dont les utilisateurs interagissent avec nos Services, et \u00e0 concevoir une meilleure exp\u00e9rience utilisateur pour vous.<a name=\"five\"><\/a><\/p>\n<h3>5. Comment nous partageons les informations<\/h3>\n<p>Nous pouvons divulguer des Donn\u00e9es personnelles et d&rsquo;autres informations, dans la mesure n\u00e9cessaire pour fournir les Sites et Services, lorsque vous nous y autorisez ou nous donnez instruction de le faire, ou lorsque cette divulgation est par ailleurs permise ou requise par la loi applicable.<\/p>\n<p><strong>Au sein du groupe Sun Chemical<\/strong><\/p>\n<p>Votre soci\u00e9t\u00e9 locale du groupe Sun Chemical peut traiter certaines de vos Donn\u00e9es Personnelles localement. Toutefois, en tant qu&rsquo;organisation mondiale, bon nombre de nos activit\u00e9s commerciales peuvent \u00e9galement \u00eatre men\u00e9es (et des gains d&rsquo;efficacit\u00e9 op\u00e9rationnelle r\u00e9alis\u00e9s) par le traitement ou la consolidation de vos Donn\u00e9es Personnelles au sein de bases de donn\u00e9es et de syst\u00e8mes sp\u00e9cifiques ou centralis\u00e9s, situ\u00e9s dans des installations d\u00e9termin\u00e9es \u00e0 travers le monde. Par cons\u00e9quent, vos Donn\u00e9es Personnelles peuvent \u00eatre partag\u00e9es avec d&rsquo;autres entit\u00e9s au sein du groupe Sun Chemical. N\u00e9anmoins, chaque soci\u00e9t\u00e9 du groupe Sun Chemical, ainsi que nos syst\u00e8mes et nos bases de donn\u00e9es, ne collecteront, ne recevront, n&rsquo;utiliseront, ne partageront ni ne traiteront de toute autre mani\u00e8re ces Donn\u00e9es Personnelles que conform\u00e9ment aux lois applicables, au pr\u00e9sent Avis de confidentialit\u00e9, \u00e0 notre politique interne de confidentialit\u00e9 Sun Chemical, \u00e0 notre Politique relative aux cookies [ST2.1], \u00e0 toute politique locale sp\u00e9cifique applicable, et aux fins de soutenir nos objectifs commerciaux. De plus, nous appliquons une politique interne stricte en mati\u00e8re d&rsquo;acc\u00e8s aux Donn\u00e9es Personnelles. Seul un groupe restreint de membres du personnel autoris\u00e9 de Sun Chemical, dont les fonctions exigent imp\u00e9rativement l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 ces informations (tels que les administrateurs informatiques, le personnel des ventes et du marketing, ainsi que les responsables de comptes), aura acc\u00e8s \u00e0 vos Donn\u00e9es Personnelles.<\/p>\n<p><strong>Prestataires de services et fournisseurs d&rsquo;outils en ligne<\/strong><\/p>\n<p>En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, nous ne partageons pas vos Donn\u00e9es personnelles avec des tiers ext\u00e9rieurs au groupe Sun Chemical. Toutefois, nous sommes susceptibles de partager des informations avec des Prestataires de services de confiance afin d&rsquo;assurer le fonctionnement de nos Sites et Services. Par \u00ab Prestataires de services \u00bb, nous entendons les entreprises, agents, sous-traitants, <strong>fournisseurs de services<\/strong> ou autres entit\u00e9s mandat\u00e9s pour ex\u00e9cuter des fonctions en notre nom. Lorsque nous faisons appel \u00e0 un Prestataire de services, nous exigeons de ce dernier (par voie contractuelle ou selon d&rsquo;autres modalit\u00e9s appropri\u00e9es) qu&rsquo;il traite les Donn\u00e9es personnelles re\u00e7ues de notre part uniquement sur nos instructions, qu&rsquo;il mette en \u0153uvre des mesures de s\u00e9curit\u00e9 ad\u00e9quates et qu&rsquo;il ne divulgue lesdites Donn\u00e9es personnelles que dans la mesure strictement n\u00e9cessaire \u00e0 la fourniture de ses services, ou lorsque la l\u00e9gislation applicable l&rsquo;exige.<\/p>\n<p>Nous pouvons \u00e9galement faire appel \u00e0 des Fournisseurs d&rsquo;outils en ligne. Par \u00ab <strong>Fournisseur d&rsquo;outils en ligne <\/strong>\u00bb, nous entendons tout conc\u00e9dant de licence de logiciel que nous int\u00e9grons aux Services ou que nous utilisons conjointement avec ceux-ci \u2014 y compris les interfaces de programmation d&rsquo;application (\u00ab <strong>API<\/strong> \u00bb) ou les kits de d\u00e9veloppement logiciel (\u00ab <strong>SDK<\/strong> \u00bb) \u2014 et qui ex\u00e9cute des fonctions commerciales sp\u00e9cialis\u00e9es ou nous fournit des services. Ces Fournisseurs d&rsquo;outils en ligne peuvent traiter des Donn\u00e9es personnelles et\/ou des donn\u00e9es techniques ainsi que des identifiants en ligne (tels que l&rsquo;adresse IP et les informations relatives \u00e0 l&rsquo;appareil ou au navigateur) ; ils peuvent \u00e9galement collecter des informations d&rsquo;utilisation concernant la mani\u00e8re dont vous interagissez avec le Site et les Services. Les Fournisseurs d&rsquo;outils en ligne, les Cookies (tels que d\u00e9finis dans la Politique relative aux cookies), les Balises (telles que d\u00e9finies dans la Politique relative aux cookies) et les technologies tierces similaires sont collectivement d\u00e9sign\u00e9s dans le pr\u00e9sent document sous le terme de \u00ab Technologies de suivi \u00bb. Veuillez consulter notre Politique relative aux cookies pour prendre connaissance de certaines des principales Technologies de suivi que nous utilisons, ainsi que pour obtenir des informations sur la mani\u00e8re dont vous pouvez g\u00e9rer vos pr\u00e9f\u00e9rences. Comme mentionn\u00e9 \u00e0 la Section 2, pour les utilisateurs situ\u00e9s dans l&rsquo;<strong>UE<\/strong> ou l&rsquo;<strong>EEE<\/strong>, les Technologies de suivi non essentielles ne sont utilis\u00e9es qu&rsquo;apr\u00e8s l&rsquo;obtention de votre consentement pr\u00e9alable via notre outil de gestion du consentement ; elles demeurent bloqu\u00e9es tant que ce consentement n&rsquo;a pas \u00e9t\u00e9 donn\u00e9, sauf dans les cas o\u00f9 une technologie s&rsquo;av\u00e8re strictement n\u00e9cessaire \u00e0 la transmission d&rsquo;une communication ou \u00e0 la fourniture d&rsquo;un service num\u00e9rique que vous avez express\u00e9ment sollicit\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Contr\u00f4le global de la confidentialit\u00e9<\/strong><\/p>\n<p>Le cas \u00e9ch\u00e9ant, nous sommes susceptibles de reconna\u00eetre les signaux \u00ab Global Privacy Control \u00bb (\u00ab <strong>GPC<\/strong> \u00bb) \u2014 un param\u00e8tre de navigateur ou une extension permettant de communiquer certaines pr\u00e9f\u00e9rences en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9 \u2014 en tant que signal suppl\u00e9mentaire de pr\u00e9f\u00e9rence de confidentialit\u00e9. Toutefois, pour les utilisateurs situ\u00e9s dans l&rsquo;UE ou l&rsquo;EEE, le GPC ne saurait se substituer \u00e0 notre outil de gestion du consentement ; il ne remplace pas non plus l&rsquo;exigence d&rsquo;un consentement pr\u00e9alable explicite (\u00ab opt-in \u00bb) pour les cookies non essentiels et les technologies similaires. Dans ces juridictions, notre outil de gestion du consentement demeure le m\u00e9canisme principal pour donner, refuser ou retirer son consentement.<\/p>\n<p><strong>Mentions l\u00e9gales et de s\u00e9curit\u00e9<\/strong><\/p>\n<p>Nous pouvons \u00e9galement communiquer vos Donn\u00e9es personnelles \u00e0 des tiers lorsque nous estimons, de bonne foi et \u00e0 notre seule discr\u00e9tion, qu&rsquo;une telle communication est raisonnablement n\u00e9cessaire pour:<\/p>\n<ul>\n<li>Faire respecter ou appliquer les conditions g\u00e9n\u00e9rales des Services, y compris l&rsquo;examen de potentielles violations de celles-ci;<\/li>\n<li>Se conformer aux exigences l\u00e9gales ou r\u00e9glementaires, ou \u00e0 une demande gouvernementale ex\u00e9cutoire ;<\/li>\n<li>Prot\u00e9ger nos droits, nos biens ou notre s\u00e9curit\u00e9, ou ceux d\u2019autrui ;<\/li>\n<li>Soumettre les demandes d&rsquo;indemnisation, coop\u00e9rer aux enqu\u00eates des assureurs et assurer le suivi des actions subrogatoires ;<\/li>\n<li>Pr\u00e9venir la criminalit\u00e9 ou prot\u00e9ger la s\u00e9curit\u00e9 nationale ; ou<\/li>\n<li>Detect, prevent, or otherwise address fraud, security, or technical issues.<\/li>\n<\/ul>\n<p><a name=\"six\"><\/a><\/p>\n<h3>6. Mesures de s\u00e9curit\u00e9 et conservation des donn\u00e9es<\/h3>\n<p>Nous s\u00e9curiserons vos Donn\u00e9es personnelles de mani\u00e8re appropri\u00e9e, conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 ainsi qu&rsquo;\u00e0 nos politiques informatiques et de s\u00e9curit\u00e9, afin de les prot\u00e9ger contre toute utilisation, tout acc\u00e8s ou toute modification non autoris\u00e9s, ainsi que contre toute perte ou destruction. Vos Donn\u00e9es personnelles ne seront conserv\u00e9es que pendant la dur\u00e9e strictement n\u00e9cessaire aux finalit\u00e9s pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es, ou aussi longtemps que l&rsquo;exige la l\u00e9gislation applicable \u2014 la dur\u00e9e la plus longue \u00e9tant retenue \u2014, notamment pour assurer le respect des obligations l\u00e9gales et fiscales et pour le r\u00e8glement d&rsquo;\u00e9ventuels litiges. Des informations compl\u00e9mentaires concernant les dur\u00e9es de conservation applicables sont disponibles sur demande.<a name=\"seven\"><\/a><\/p>\n<h3>7. Transferts internationaux de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/h3>\n<p>Si vous \u00eates \u00e9tabli au sein de l&rsquo;UE ou de l&rsquo;EEE, vos Donn\u00e9es personnelles peuvent \u00eatre transf\u00e9r\u00e9es vers des pays situ\u00e9s en dehors de l&rsquo;UE ou de l&rsquo;EEE dont les lois pourraient ne pas offrir le m\u00eame niveau de protection des donn\u00e9es. Le cas \u00e9ch\u00e9ant, nous veillerons \u00e0 ce que des garanties ad\u00e9quates soient mises en place afin de respecter les exigences relatives au transfert international de Donn\u00e9es personnelles, conform\u00e9ment aux lois applicables en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e. Pour les transferts de Donn\u00e9es personnelles en dehors de l&rsquo;UE ou de l&rsquo;EEE, nous aurons recours, \u00e0 titre de garanties, aux Clauses contractuelles types approuv\u00e9es par la Commission europ\u00e9enne \u2014 telles que celles vis\u00e9es par la D\u00e9cision (UE) 2021\/914 \u2014 et ce, conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 46 du R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (\u00ab <strong>RGPD<\/strong> \u00bb). Si vous souhaitez obtenir une copie de ces garanties, veuillez nous contacter en utilisant les coordonn\u00e9es figurant \u00e0 la Section 10. La Commission europ\u00e9enne a d\u00e9termin\u00e9 que certains pays situ\u00e9s en dehors de l&rsquo;UE ou de l&rsquo;EEE offrent un niveau ad\u00e9quat de protection des donn\u00e9es (voir l&rsquo;article 45 du RGPD). Vous trouverez un aper\u00e7u de ces pays <strong>ici<\/strong>.<a name=\"eight\"><\/a><\/p>\n<h3>8. Vos droits.<\/h3>\n<p>Sous r\u00e9serve des lois applicables en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es, vous pouvez exercer les droits suivants :<\/p>\n<ul>\n<li>Le droit d&rsquo;acc\u00e9der \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles ;<\/li>\n<\/ul>\n<p>Vous pouvez nous demander si nous traitons ou non vos Donn\u00e9es personnelles et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, obtenir l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 ces donn\u00e9es sous la forme d&rsquo;une copie. Lorsque nous donnons suite \u00e0 une demande d&rsquo;acc\u00e8s, nous vous fournissons \u00e9galement des informations compl\u00e9mentaires, telles que les finalit\u00e9s du traitement, les cat\u00e9gories de Donn\u00e9es personnelles concern\u00e9es, ainsi que toute autre information n\u00e9cessaire pour vous permettre d&rsquo;exercer pleinement ce droit.<\/p>\n<ul>\n<li>Le droit de rectification;<\/li>\n<\/ul>\n<p>Vous avez le droit de faire rectifier vos donn\u00e9es en cas d&rsquo;inexactitude ou d&rsquo;incompl\u00e9tude. Sur demande, nous corrigerons les Donn\u00e9es Personnelles inexactes vous concernant et, compte tenu des finalit\u00e9s du traitement, compl\u00e9terons les Donn\u00e9es Personnelles incompl\u00e8tes, ce qui peut inclure la fourniture d&rsquo;une d\u00e9claration compl\u00e9mentaire.<\/p>\n<ul>\n<li>Le droit \u00e0 l&rsquo;effacement;<\/li>\n<\/ul>\n<p>Vous disposez \u00e9galement du droit \u00e0 l&rsquo;effacement de vos Donn\u00e9es Personnelles, ce qui implique la suppression de vos donn\u00e9es par nos soins et, lorsque cela est possible, par tout autre responsable du traitement auquel vos donn\u00e9es auraient \u00e9t\u00e9 pr\u00e9alablement communiqu\u00e9es par nos soins. L&rsquo;effacement de vos Donn\u00e9es Personnelles n&rsquo;intervient que dans certains cas, pr\u00e9vus par la loi et \u00e9num\u00e9r\u00e9s \u00e0 l&rsquo;article 17 du RGPD. Cela inclut les situations dans lesquelles vos Donn\u00e9es Personnelles ne sont plus n\u00e9cessaires au regard des finalit\u00e9s initiales pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 trait\u00e9es, ainsi que les situations o\u00f9 elles ont fait l&rsquo;objet d&rsquo;un traitement illicite. En raison de la mani\u00e8re dont nous g\u00e9rons certains Services, un certain d\u00e9lai peut s&rsquo;\u00e9couler avant que les copies de sauvegarde ne soient effac\u00e9es.<\/p>\n<ul>\n<li>Le droit \u00e0 la limitation du traitement;<\/li>\n<\/ul>\n<p>You have the right to obtain the restriction of the processing of your Personal Data, which means that we suspend the processing of your data for a certain period of time. Circumstances which may give rise to this right include situations where the accuracy of your Personal Data was contested but some time is needed for us to verify their (in)accuracy. This right does not prevent us from continuing to store your Personal Data. We will inform you before the restriction is lifted.<\/p>\n<ul>\n<li>The right to data portability;<\/li>\n<\/ul>\n<p>Vous avez le droit d&rsquo;obtenir la limitation du traitement de vos Donn\u00e9es Personnelles, ce qui signifie que nous suspendons le traitement de vos donn\u00e9es pendant une certaine p\u00e9riode. Les circonstances susceptibles de donner lieu \u00e0 ce droit incluent les situations o\u00f9 l&rsquo;exactitude de vos Donn\u00e9es Personnelles a \u00e9t\u00e9 contest\u00e9e, mais o\u00f9 un certain d\u00e9lai nous est n\u00e9cessaire pour en v\u00e9rifier l'(in)exactitude. Ce droit ne nous emp\u00eache pas de continuer \u00e0 conserver vos Donn\u00e9es Personnelles. Nous vous informerons avant que la limitation ne soit lev\u00e9e.<\/p>\n<ul>\n<li>le droit de s\u2019opposer au traitement ; et<\/li>\n<\/ul>\n<p>Vous disposez \u00e9galement d\u2019un droit d\u2019opposition au traitement de vos Donn\u00e9es Personnelles, ce qui signifie que vous pouvez nous demander de ne plus traiter vos Donn\u00e9es Personnelles. Ce droit ne s\u2019applique que lorsque le motif des \u00ab int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes \u00bb (y compris le profilage) constitue la base l\u00e9gale du traitement (voir le paragraphe \u00ab Base l\u00e9gale du traitement \u00bb ci-dessus).<\/p>\n<p>\u00c0 tout moment et gratuitement, vous pouvez vous opposer \u00e0 l&rsquo;utilisation de vos Donn\u00e9es Personnelles \u00e0 des fins de marketing direct \u2014 y compris \u00e0 des fins de profilage, dans la mesure o\u00f9 celui-ci est li\u00e9 \u00e0 ce marketing direct. Si vous exercez ce droit, nous ne traiterons plus vos Donn\u00e9es Personnelles \u00e0 ces fins.<\/p>\n<ul>\n<li>Le droit de retirer son consentement.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Lorsque nous traitons vos donn\u00e9es personnelles sur la base de votre consentement, vous avez le droit de retirer ce consentement \u00e0 tout moment. Le retrait du consentement n&rsquo;affecte pas la lic\u00e9it\u00e9 du traitement effectu\u00e9 avant ce retrait.<\/p>\n<p>Ces droits seront limit\u00e9s dans certaines situations. Nous refuserons, par exemple, votre demande d&rsquo;acc\u00e8s lorsque cela s&rsquo;av\u00e9rera n\u00e9cessaire pour prot\u00e9ger les droits et libert\u00e9s d&rsquo;autres personnes, ou nous refuserons de supprimer vos Donn\u00e9es personnelles si le traitement de ces donn\u00e9es est n\u00e9cessaire au respect d&rsquo;obligations l\u00e9gales. Le droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es, par exemple, ne s&rsquo;applique pas lorsque les Donn\u00e9es personnelles n&rsquo;ont pas \u00e9t\u00e9 fournies par vous-m\u00eame, ou si nous traitons ces Donn\u00e9es personnelles sur une base autre que votre consentement ou l&rsquo;ex\u00e9cution d&rsquo;un contrat.<\/p>\n<p>Si vous souhaitez exercer vos droits, veuillez adresser votre demande aux coordonn\u00e9es figurant \u00e0 la Section 10. Veuillez noter que nous pourrions \u00eatre amen\u00e9s \u00e0 vous demander des informations compl\u00e9mentaires afin de confirmer votre identit\u00e9. Vous disposez \u00e9galement du droit d&rsquo;introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de votre autorit\u00e9 de contr\u00f4le locale. Vous trouverez les coordonn\u00e9es de votre autorit\u00e9 de contr\u00f4le locale ici.<a name=\"nine\"><\/a><\/p>\n<h3>9. Mises \u00e0 jour de la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9<\/h3>\n<p>Nous avons mis \u00e0 jour la pr\u00e9sente notification le plus r\u00e9cemment \u00e0 la date indiqu\u00e9e sous la mention \u00ab Derni\u00e8re mise \u00e0 jour \u00bb figurant en haut de la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 ; celle-ci remplace les versions ant\u00e9rieures. Nous sommes susceptibles de mettre \u00e0 jour la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 de temps \u00e0 autre et de vous informer de toute modification en publiant la version r\u00e9vis\u00e9e sur notre Site.<a name=\"ten\"><\/a><\/p>\n<h3>10. Coordonn\u00e9es de notre D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es<\/h3>\n<p>Si vous avez des questions ou souhaitez obtenir de plus amples informations concernant la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 ou nos pratiques en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e, ou si vous avez des questions ou des r\u00e9clamations relatives \u00e0 vos Donn\u00e9es personnelles, veuillez contacter notre DPO en envoyant un e-mail \u00e0: <a href=\"mailto:SC-Data-Privacy@sunchemical.com\"><strong>SC-Data-Privacy@sunchemical.com.<\/strong><\/a><\/p>\n<p>Pour nos entit\u00e9s allemandes, un d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es local a \u00e9t\u00e9 d\u00e9sign\u00e9 et peut \u00eatre contact\u00e9 \u00e0 l&rsquo;adresse suivante : <em>CAD-Institut f\u00fcr Compliance, Arbeitsrecht und Datenschutz<\/em>, <a href=\"mailto:cad@institut-cad.de\"><strong>cad@institut-cad.de<\/strong><\/a>.<br \/>\n<a name=\"eleven\"><\/a><br \/>\n<strong style=\"color: #00a7dc; font-size: 1.5rem; letter-spacing: 0px;\">11. Avis locaux<\/strong><\/p>\n<p>Vous pourriez \u00eatre soumis aux lois locales relatives \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e ; veuillez donc cliquer<strong> ici<\/strong> [ST2.1] pour acc\u00e9der \u00e0 la notice de confidentialit\u00e9 applicable \u00e0 votre juridiction et en savoir plus sur vos droits en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9.<\/p>\n<p>Dans la mesure o\u00f9 un conflit existerait entre la pr\u00e9sente Notice de confidentialit\u00e9 et l&rsquo;une des notices de confidentialit\u00e9 locales, la notice locale applicable pr\u00e9vaudra, et ce, uniquement si vous \u00eates une personne concern\u00e9e par le traitement des donn\u00e9es au sein de cette juridiction.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Sun-Chemical-Privacy-Notice-for-California-Residents.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Privacy Notice for California Residents<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Sun_Chemical_Brazilian_Policy_BR_LGPD_220105.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pol\u00edtica de Prote\u00e7\u00e3o de Dados Pessoais de la Compa\u00f1\u00eda Sun Chemical do Brasil LTDA<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Ecuador_Politica_Proteccion_Datos_Revisado_20250916.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pol\u00edtica de Protecci\u00f3n de Datos Personales de la Compa\u00f1\u00eda Sun Chemical Ecuador S.A.<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Politica-de-tratamiento-de-datos-personales.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pol\u00edtica de Prote\u00e7\u00e3o de Dados Pessoais de la Compa\u00f1\u00eda Sun Chemical Colombia S.A.S<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><a name=\"twelve\"><\/a><\/p>\n<h3><strong>12. Droit de d\u00e9poser une r\u00e9clamation en vertu du RGPD britannique<\/strong><\/h3>\n<p>Si vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont trait\u00e9es dans des circonstances o\u00f9 le R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es du Royaume-Uni (RGPD britannique) s\u2019applique \u00e0 notre entreprise, vous avez le droit de d\u00e9poser une r\u00e9clamation relative \u00e0 la protection des donn\u00e9es directement aupr\u00e8s de nous ou aupr\u00e8s de l\u2019autorit\u00e9 de contr\u00f4le britannique, l\u2019Information Commissioner\u2019s Office (ICO), si vous estimez que vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ont \u00e9t\u00e9 trait\u00e9es en violation du RGPD britannique.<\/p>\n<p>Vous pouvez envoyer votre r\u00e9clamation \u00e0 l\u2019adresse e-mail suivante : <a href=\"mailto:GB-Data-Privacy@sunchemical.com\">GB-Data-Privacy@sunchemical.com<\/a>\u00a0 en indiquant l\u2019objet suivant : \u00ab Exercice de mon droit de d\u00e9poser une r\u00e9clamation aupr\u00e8s du responsable du traitement en vertu du RGPD britannique \u00bb. Veuillez mentionner votre nom complet, votre relation avec nous (par exemple : client, fournisseur, salari\u00e9 ou ancien salari\u00e9) et les d\u00e9tails de votre r\u00e9clamation.<\/p>\n<p>Nous accuserons r\u00e9ception de votre r\u00e9clamation dans les 30 jours suivant sa r\u00e9ception. Nous prendrons les mesures appropri\u00e9es pour examiner votre r\u00e9clamation et y r\u00e9pondre sans retard injustifi\u00e9.<\/p>\n<p>Si vous n\u2019\u00eates pas satisfait de notre r\u00e9ponse, vous avez le droit de porter l\u2019affaire devant l\u2019ICO.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Avis de confidentialit\u00e9 de Sun Chemical Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : mars 2026 Nous vous remercions de visiter le site web de Sun Chemical. Le pr\u00e9sent avis de confidentialit\u00e9 (\u00ab Avis de confidentialit\u00e9 \u00bb) explique comment Sun Chemical collecte, utilise, partage et prot\u00e8ge vos Donn\u00e9es personnelles (telles que d\u00e9finies ci-dessous \u00e0 la Section 2) lorsque&#8230; <a class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.sunchemical.com\/fr\/privacy-notice\/\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-services.php","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"categories":[],"class_list":["post-48639","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sunchemical.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/48639","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sunchemical.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sunchemical.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sunchemical.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sunchemical.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48639"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.sunchemical.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/48639\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":458832,"href":"https:\/\/www.sunchemical.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/48639\/revisions\/458832"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sunchemical.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48639"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sunchemical.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48639"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}